Prevod od "mi rekla da" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi rekla da" u rečenicama:

Samo bi želela da si mi rekla da oni neæe biti ovde.
Só queria que tivesse me dito que não estariam aqui.
Nemoj biti tako prokleto pravièna samnom... ne posle onog, što si mi rekla, da si gledala brata.
Não dê uma de tímida comigo... ainda mais depois do que me contou sobre ver seu irmão.
Nisi mi rekla da æe biti ovako jako obezbeðenje.
Não me avisou que haveria tanta segurança.
Nije mi rekla da sam joj ja izlika.
E você não parece ser Murphy.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
Deu-me meu primeiro vislumbre de uma vida de verdade... depois me disse para continuar com a vida falsa.
Zašto si mi rekla da ne ideš?
Por que não disse que voltaria?
Nisi mi rekla da te je zvao.
Você não me disse que ele ligou.
Suzan, ti si mi rekla da uðem.
Susan, você disse para eu entrar.
Nisi mi rekla da ti je roðendan!
Não me disses-te que era o teu aniversário
Kad si mi rekla da Jirgen nije bio moj otac zašto nisi rekla da je to bio Jacob?
Quando me contou que o Jørgen não era o meu pai, porque não me disse que era o Jacob?
Rekla mi je da je bila udata, nije mi rekla da si to bio ti.
Ela me contou, que foi casada, não contou que era com você.
Zašto si mi rekla da si ih pronašla na podu?
May Belle, porque me disse que encontrou as chaves no chão?
Ti si mi rekla da povremeno duva.
Você disse que ele fumava uma.
Ti si mi rekla da poližem žele.
Você me mandou lamber a gelatina.
Kejt, upravo si mi rekla da ste tvoji prijatelji i ti izmislili prièu za ceo svet o onom što se desilo na ostrvu.
Kate, você acabou de contar que você e seus amigos inventaram uma história para o mundo inteiro sobre o que aconteceu naquela ilha.
Kada si mi rekla da možeš da mi pomogneš da pronaðem oca, nisam znao da je to zato što si mi ozvuèila kuæu.
Quando disse que poderia me ajudar a achar meu pai, não sabia que era porque tinha escutas na minha casa.
Zašto si mi rekla da je umrla?
Por que me disse que ela tinha morrido?
Jutros si mi rekla da kupim prnje i duguješ mi platu za šest meseci.
Preciso de você. Me mandou embora hoje... e me deve seis meses de pagamento!
Ti si mi rekla da mogu da uradim bilo šta.
Você me disse que eu podia fazer qualquer coisa.
Došla sam iz škole pre nedelju dana, i mama mi rekla da je dala otkaz.
Uma semana atrás, voltei da escola e minha mãe disse que ela havia se demitido.
Ti si mi rekla da æe me slušati.
Você me disse que ele me ouviria.
Zašto si mi rekla da lažem?
Por que disse para eu mentir?
Nisi mi rekla da si ga izvela.
Não me conta que o tirou de lá?
Nisi mi rekla da si ti bogata devojka iz ovog gradiæa.
Você não me disse que era a garota rica da cidade.
Ti si mi rekla da si završila sa tim.
Você disse que tinha parado com isso.
Sabrina, nisi mi rekla da si pozvala prijatelje.
Sabrina, não me disse que convidou amigos.
Pre mesec dana si mi rekla da se klonim tvoje porodice, i jesam.
Há um mês atrás, veio até mim e disse para ficar longe da sua família, e eu fiquei.
Znaš da je ovo prvi put da si mi rekla da me voliš.
Sabe que é a primeira vez que diz que me ama.
Seæaš li se kad si mi rekla da si borac?
Lembra que disse que era uma lutadora? Lembra que me disse isso?
Nisi mi rekla da se ovo još dešava.
Você não disse que isso ainda acontecia.
Čak i da jesam, nisi mi rekla da je to neka tajna.
Mas mesmo se tivesse, nunca me disse que era segredo.
Uzeo sam ih samo zato jer si mi rekla da ih uzmem.
Eu só tomei elas porque você me disse para tomar.
Nisi mi rekla da ste ti i Piz zajedno.
Não me disse que você e Piz estavam juntos.
Ne mogu jer si mi rekla da sve izbrišem.
Não, não posso. Você me mandou apagar os dados.
Nije mi rekla da æe nestati.
Ela não me disse pra onde estava indo.
Ali, nisi mi rekla da si zaljubljena u njega.
Mas não disse se está apaixonada.
Jednom si mi rekla da je život vredan.
Você me disse uma vez que a vida é preciosa.
Prošle godine si mi rekla da Krii nisu poseæivali naše podruèje.
Disse-me que os Krees nunca visitaram nosso reino.
Ali nisi mi rekla da li æeš da ideš ili ne.
Você não me disse se ia ou não.
Ti si mi rekla da razgovaram s njom posle tatine smrti, pa...
Você me disse para falar com ela depois que papai morreu, então...
Voleo bih da si mi rekla da dolaziš.
Gostaria que tivesse ligado para dizer que estava vindo.
Jednom si mi rekla da znaš ko je bio tvoj otac.
Você me falou que sabia o que seu pai era.
Seæam se da si mi rekla da još hraniš ptice svoje drugarice.
Lembro que disse... que ainda alimenta seus amigos pombos.
Od kada sam ti rekla da imam dete koje zapravo nisam imala, ili odkad si mi rekla da si još uvek zaljubljena u...
Desde que disse que tinha um filho que não tinha, ou quando disse que ainda estava apaixonada pelo...
Da si mi rekla da æe jednog dana prebiti ljude sa sekirama...
Se me dissesse que um dia ele enfrentaria homens com machado...
5.4417581558228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?